日本ってどんな国?日本を英語で紹介する17の例文
海外では、自分の国の歴史や文化に誇りを持っており、愛国心の強い人が多い傾向があります。日本ってどんな国?と聞かれたときに困らないように、英語で日本の魅力や文化を伝える例文をマスターしておきましょう。
地理について
Japan is an island nation in East Asia.
「日本は東アジアに位置する島国です。」
The capital of Japan is Tokyo.
「日本の首都は東京です。」
The population of Japan is approximately 13 million and it is about half of the population of the U.S.
「日本の人口は約1.3億人で、アメリカの人口の約半分です。」
The highest mountain in Japan is Mount Fuji. It is 3,776 meters tall.
「日本で一番高い山は富士山です。3,776mあります。」
There are four seasons in Japan. Summer in Japan is humid.
「日本には四季があります。夏は蒸し暑いです。」
Japan is substantially prone to earthquakes and tsunami.
「日本は地震や津波が発生しやすい国です。」
文化について
Kimono is the traditional Japanese national costume. But we don’t wear it except on special occasions nowadays.
「着物は日本の伝統的な民族衣装です。しかし、最近では特別な行事の時以外は着ません。」
We have 3 types of alphabets in Japan, Kanji, Hiragana, and Katakana.
「日本には漢字・ひらがな・カタカナの3種類の文字があります。」
Main religions in Japan are Shinto and Buddism, and most of us believe in both of them.
「日本の主な宗教は神道と仏教で、多くの人がその両方を信仰しています。」
Japanese products, contents, computer games, animations and comics have drawn attention in foreign countries.
「日本の製品、コンテンツ、ゲーム、アニメや漫画は、海外で注目されています。」
食事について
“Itadakimasu” is a greeting to start a meal. “Gochisousama” is a greeting to finish a meal.
「“いただきます”は食事を始めるときの挨拶で、“ごちそうさま”は食事が終わったときの挨拶です。」
We use chopsticks to pick food in Japan.
「日本では食べ物を取るのに箸を使います。」
Rice is a staple food in Japan.
「日本では米が主食です。」
Japanese food is very healthy. It is listed as an Intangible Cultural Heritage by UNESCO.
「日本食はとても健康的です。ユネスコの無形文化遺産に登録されています。」
日常について
In daily life, Japanese people bow for many purposes such as greetings, expressing gratitude or respect.
「日本人は挨拶や感謝、敬意などを表すために日常的にお辞儀をします。」
In Japan, it’s rude to speak on the phone on the train.
「日本では、電車の中で通話をするのはマナー違反とされています。」
When you enter a Japanese home, you have to take off your shoes at the entrance.
「日本の家では、玄関で靴を脱ぎます。」
自分の国では当たり前だと思っていた習慣が、海外では驚かれることも。ぜひ、様々な国の人と自分の国の文化や特徴を語り合ってみてくださいね。