「福岡」ってどんなところ?地元を英語で紹介する10の例文

海外で意外と聞かれるのが、「日本の“どこ”出身なの?」という質問。日本のことは説明できても、地元のこととなると、意外と言葉が出てこない…という方も多いのではないでしょうか。今回は、英語で福岡の魅力を伝えるための例文をご紹介します。

地理について

福岡

Fukuoka is in the southern part of Japan.
「福岡県は日本の南部にあります。」

Fukuoka is located in the northern part of Kyushu Island.
「福岡県は九州の北部に位置しています。」

The population of Fukuoka is approximately 5 million.
「福岡県の人口は約500万人です。」

The biggest river in Fukuoka is Chikugo-gawa River.
「福岡県で一番大きな川は筑後川です。」

食べ物や文化について

福岡

There is a lot of great food in Fukuoka.
「福岡県には、美味しいものがたくさんあります。」

Fukuoka’s local specialty are strawberry, mentaiko and Ramen.
「福岡県の名物といえは、いちご、明太子、ラーメンなどです。」

Dazaifu Tenmangu Shrine, enshrines the god of academic achievement is a popular destination for tourists.
「学問の神を祀る太宰府天満宮は、人気の観光スポットです。」

Fukuoka is famous for Hakata Gion Yamagasa summer festival.
「福岡県は、博多祇園山笠というお祭りで有名です。」

住みやすさについて

福岡

Fukuoka has ranked ninth as “The most liveable city in the world”.
「福岡県は、世界で最も住みやすい街ランキングで、9位にランクインしたことがあります。」

Fukuoka is just the right balance between the city and the country, and so it’s really easy to live there.
「福岡県は都会ですが自然も豊かなので、とても住みやすいです。」


例文を頭に入れておくことで、福岡以外の場所にも応用できます。地元の良いところを、海外の友達にアピールしてみましょう。

画像提供:福岡市

関連記事