“eat” だけじゃない!「食べる」を意味する英単語まとめ

相手から褒められると気分が良いですよね。ただ、英語で褒められると、なんて返せば良いか返答に困ってしまうことも。感謝の気持ちを伝えながら、相手に良い印象を与えられるように、いくつか返事のパターンを覚えておくと役立ちます。
そこで今回は、相手から英語で褒められたときに好印象を与える返事フレーズを20個ご紹介します。

相手に感謝するフレーズ5選

praise

Thank you! That means a lot to me.
「ありがとう!それはとても嬉しいです。」

Thanks for noticing. It’s nice to hear that.
「気づいてくれてありがとう。そう言ってもらえて嬉しいです。」

Thanks a lot! It’s great to hear that from you.
「ありがとう!あなたからそう言ってもらえて嬉しいです。」

Thanks! Your encouragement is appreciated.
「ありがとう!励ましに感謝します。」

I appreciate your kind words. Thank you!
「優しい言葉をありがとう。感謝します!」

相手を褒め返すフレーズ5選

praise

That’s very kind of you to say. Thank you!
「そう言ってくれるなんて、とても親切ですね。ありがとう!」

Thank you so much! I think you are wonderful too.
「どうもありがとうございます!あなたも素晴らしい人だと思います。」

Thanks. I like your dress, too.
「ありがとう。あなたのドレスも素敵ですよ。」

I’m happy to hear that, especially from you.
「あなたからそんな言葉をいただけて嬉しく思います。」

Thank you! It’s very nice of you.
「ありがとう!とてもお優しいですね。」

相手に謙遜するフレーズ5選

praise

I’m flattered. Thank you!
「お世辞でも嬉しいです。ありがとう!」

Thanks! It was a team effort.
「ありがとう!チームの努力の成果です。」

I’m still training and have a lot to learn.
「まだ修行中で、学ぶことがたくさんあります。」

Stop it. You’re embarrassing me.
「やめてよ。照れるよ。」

Thank you, but that’s not true.
「ありがとう、でもそんなことはありませんよ。」

ビジネスシーンで使えるフレーズ5選

praise

I really appreciate it. Thank you!
「本当に感謝しています。ありがとうございます!」

Thank you for noticing. It’s really great to hear that.
「気付いていただきありがとうございます。それを聞いてとても嬉しいです。」

I’m grateful for your feedback. Thank you so much!
「フィードバックに感謝します。ありがとう!」

Thank you so much! Your encouragement is appreciated.
「ありがとうございます!励ましに感謝します。」

Thank you! I’m happy to hear you feel that way.
「ありがとうございます!そのように感じていたと聞き、とても嬉しいです。」


これらのフレーズを使うことで、感謝の気持ちを丁寧に伝えて、相手に好印象を与えることができます。状況に応じて適切なフレーズを選んで使ってみてくださいね!

関連記事